コンテナハウスを改造したウッドの外観とウッドデッキには抜けるような青空と横手に咲く真っ赤なハイビスカス、エントランスのヤシの木がよく映えます。店内にはオリジナルのシェルアイテム、ビーチ、リゾート、南国にぴったりな雑貨類やアクセサリーやワンピースがセレクトされています。 環境に配慮したエシカルな商品も増え、地球にもビーチも自分にも優しいアイテムが取り揃う。南国テイストたっぷりのハンドメイドアクセサリーや、島の気候に最適なリゾートワンピースに今すぐ着替えて、宮古島の太陽の下にくりだそう。
The exterior of the remodeled container house and the wooden deck show the clear blue sky, the bright red hibiscus blooming on the side, and the palm trees at the entrance. You will find miscellaneous goods, accessories and dresses such as original shell items that are perfect for beaches, resorts and tropical.
We have more ethical goods that are environmentally friendly and kind to the earth, the beach, and yourself.
Change into a resort dress and a tropical handmade accessory that is perfect for the island's climate, and let's go out in the sun on Miyakojima!
OUR INITIATIVE
01
着心地にこだわった
リゾートワンピース
宮古島の南国気候にぴったりな素材選びにこだわっています。着心地がよくすぐに乾くインド綿１００％のワンピース、ヘンプ（麻）素材やオーガニックコットンのウェア、サラサラで気持ちの良いレーヨンやバンブー素材など、今すぐ着替えたくなるようなアパレルを多数ご用意しております。
We are particular about selecting materials that are perfect for the tropical climate of Miyakojima such as dresses made of 100% Indian cotton, hemp, organic cotton. We have a large selection of apparel items that will make you want to change clothes right away.
02
トータルで揃うリゾートアイテム
ビーチリゾートに欠かせない速乾コットン100％のビーチタオルや帽子、サングラス、サンダル、ビーチテイストにぴったりなハンドメイドアクセサリーも多数。南国気分に合わせてトータルコーディネートしていただけます。南国テイストの雑貨やインテリアアイテムも。
We also have a large selection of beach towels, hats, sunglasses, sandals, and handmade accessories that are perfect for beach ambience, which are indispensable for beach resorts.
You can make total coordination according to the tropical mood. We also have tropical miscellaneous goods and interior items.
03
エシカルなアイテム
海洋ゴミからリサイクルされたアクセサリーや、売り上げの一部がエシカルな活動に寄付されるアイテムなど、お買い物で地球環境に貢献できる商品選びも。また、日焼け止めや虫よけスプレーは、全てが世界基準の天然成分でお肌にも自然環境にも優しいオーガニックのものを厳選。オーガニックで厳選素材の商品を選ぶことは、海とサンゴを守る活動の一つになります。
We try to select goods that can contribute to the global environment by shopping. All sunscreens and insect repellent sprays are organic, with world-class natural ingredients that are kind to both the skin and the natural environment. It will be one of the activities to protect the sea and coral.
04
オリジナルアイテム
ここでしか手に入らないオリジナルデザインのTシャツやバックなど、旅の思い出にもぴったりなアイテムが揃います。シェル素材でできたオリジナル柄のコースターやBOXセットは人気のロングランアイテム。
We have T-shirts and bags with original designs that can only be obtained here.
These items will be perfect memories of your trip. Original patterned coasters and box sets made of shell material are long seller items.
ABOUT STORE
GAJUMARU Kurima island
住所：〒906-0306 沖縄県宮古島市下地来間104-1
電話：0980-76-2939
営業時間：10:00am - 18:00pm（＊短縮営業の場合あり）
定休日：不定休
営業時間、定休日の最新情報はInstagramでお知らせしております。
GAJUMARU Kurima island
Address：104-1 Shimoji Kurima, Miyakojima City, Okinawa Prefecture 906-0306
Tel：0980-76-2939
Opening hours：10:00am - 18:00pm
* May be shortened opening hours
Regular holiday : Irregular days off
We will inform you of the latest information on opening hours and regular holidays on Instagram.
ONLINE STORE
オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。オンラインストアについての説明文を記載する。
Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here. Add text here.
